About

人と物語が東京をつくり、 東京が人と物語を育てる。

umuは、2025年に設立された東京発の独立系バイリンガルメディアです。

私たちは、作品だけではなく、その背景にある人や物語に目を向けています。インタビューや特集を通して、それぞれのクリエイターが歩んできた道のりや、創作のきっかけ、挑戦、そして想いを記録し、発信しています。

クリエイティブなコミュニティは、人とのつながりによって育まれると私たちは考えています。クリエイター、企業、イベント、そして新しい機会をつなぎながら、東京のクリエイティブシーンをより身近で、より開かれたものにしていきたいと考えています。

誰かの物語が、新しい出会いや挑戦につながるきっかけになること。それがumuの目指す場所です。

What We Value

背景まで伝える

完成した作品や活動の紹介だけでなく、なぜ始めたのか、どのような過程を経て生まれたのか、その人が何を考えながらつくっているのかまで丁寧に伝えます。

結果だけでは見えない背景や過程にも、その人らしさや創造性が表れると考えています。

知名度や実績にとらわれない

知名度、受賞歴、活動年数、フォロワー数といった分かりやすい実績だけで、活動の価値を判断しません。

始めたばかりの人も、長く活動を続けている人も、等しく一人のつくり手として向き合います。規模や肩書きにかかわらず、独自の視点や考えを持ち、真摯にものづくりに取り組む人や活動に目を向けます。

すでに評価されているものを紹介するだけでなく、まだ広く知られていない創造性と出会い、その魅力を丁寧に伝えることを大切にしています。

日本語と英語で新しい接点をつくる

umuは、日本語と英語の両方で発信しています。

単に言葉を置き換えるのではなく、それぞれの言語で自然に伝わる表現を考えながら、元の言葉が持つ意味や温度を届けます。

言語の違いを越えて、人や活動を知る新しいきっかけをつくることを目指しています。

Team Members

725
/
Co-Founder

好奇心が溢れ出し、常に5個ぐらいの新しいアイデアが頭の中にある。無類のラーメン好き。今あるアイデアは、ラーメンを食べた合計金額を記録して全国で競うというアプリ。ぶっちゃけると、実は東京には住んでいない。

Arran
/
Co-Founder

本職はミュージシャン・音楽プロデューサーである。サイト構築や3DモーションなどIT系のことが得意で、デスクのDIYやジーンズのリメイクをするなど、大抵のものは自分で作れる。

Yuka
/
Social Media Manager

セールスやマネジメントの経験を活かし、SNS運用やコミュニケーション全般を担当。人の想いを言葉にすること、そして丁寧なコミュニケーションを通して信頼を築くことを大切にしている。